Grants

L’AFN est un organisme sans buts lucratifs. Cela veut dire que pour accomplir toutes les tâches et projets rencontrés un financement adéquat est nécessaire. La source principale de rentrée d’argent provient de différents secteurs gouvernementaux. La recherche et la rédaction des demandes de subvention constitue un travail important que notre coordinatrice accompli parfaitement.

Money received from different levels of government let us give our members and anyone interested in the francophone community so much services.

Other means

En plus des subventions reçues, L’AFN organise différentes activités de levée de fonds. Un premier exemple consiste à vendre des billets de tirage lors de nos événements, il peut s’agir de  « 50/50 » ou encore d’encans silencieux à partir de dons.

Some of the local businesses also help us in giving various gifts like food for our volunteers.

The other aspect is the value in the numerous volunteer's work given to L’AFN. Time is money!!!

Maple product sales

Le temps idéal pour vendre les produits d’érable, importés du Québec, se situe principalement en février lors de notre Festival du Sucre d’Érable. Cependant, tout au long de l’année, une certaine quantité de ces produits reste accessible au local de L’AFN. La liste des produits d’érable est ajouté sur cette page.

Profits from these sales also help finance L’AFN.

Maple product available: Sirop d’érable en formats de60ml, 100ml, 125ml, 250ml, 500ml, 1l  /  Crème d’érable 81gr  / Biscuits chocolat et érable 400gr  / Sucre d’érable 125gr  / Pastilles à l’érable 80gr  / Biscuits à l’érable 200gr et 400gr  / Thé vert à l’érable  / Fudge à l’érableBeurre à l’érable 158gr, 165gr, 260gr  / Tarte au sucre (sous vide et congelée)  / Tourtière (sous vide et congelée)

Do you know Taffy? 

Taffy is our Mascot! Children love our doll size Taffy. Popular while the Maple Sugar Festival is on but available in any time at the office.